podcast quotes-left quotes-right search menu arrow-up arrow-up2 google-plus3 facebook2 instagram telegram twitter vk youtube android rss2

iOS 8.3: Главное – Siri на русском

Небольшой материал про iOS 8.3, здесь вы найдете список команд для русской Siri (чтобы можно было забавляться), полный список изменений. Очень важное и нужное обновление перед тем, как на рынке появятся Apple Watch.

Про Siri

Самое главное изменение в iOS 8.3 – появление русскоязычной Siri. Сравнить по значимости можно с появлением работающего магазина iTunes. Помню, еще когда вышел iPhone 4S, можно было лишь мечтать о таком голосовом сервисе. Поначалу мне вообще не удавалось общаться с программой на английском, так как не хватало либо знаний, либо акцента. С годами ситуация стала лучше, и большинство фраз Siri понимала. И можно было поставить будильник или найти что-то в сети. Но все равно, это совсем не тот уровень комфорта, что ощущают носители языка. И не тот уровень комфорта, что сейчас ощущаем мы. Siri, поставь будильник на 9 утра. И это сделано. Siri, сделай заметку, что надо съездить на выставку. Сделано. Температура воздуха сегодня? Позвонить Михаилу Иванову, новая встреча с Михаилом Ивановым завтра в 13.00 – все это работает и кажется немного нереальным. Все окружающие радуются, выкладывают скриншоты в Instagram. Шутки давно знакомые. Попробуйте сказать Siri «Ok, Google!» и посмотрите, что получится.

Тут надо напомнить, какие команды есть для Siri. Наверняка вы, как и я, сейчас пытаетесь постоянно что-то сделать с Siri – ну, вот вам помощь. Надеюсь, проблем с переводом не возникнет. Контакты можно для облегчения переименовать, Siri лучше будет понимать «Моя мама», чем просто «Мама». Хотя особой разницы нет.

Контакты

Запросы по контактам:

  • Какой адрес у Василия?
  • Какой у Василия телефонный номер?
  • Когда день рождения у моей женщины (при этом «Моя женщина» так и должна быть записана в «Контактах»)
  • Покажи домашний электронный адрес Василисы

Поиск контактов:

  • Покажи контакт Василия Васильева
  • Найди людей по имени Василий
  • Кто такой Василий?

Календари

Добавление событий:

  • Назначь встречу на девять
  • Назначь встречу с Василием на девять
  • Встреча с Василисой в полдень
  • Назначь встречу по поводу увольнения на завтра в девять утра

Изменение событий:

  • Перенести встречу с трех часов дня на три часа ночи
  • Перенести встречу с Василием на 29 февраля 2017 года
  • Отменить встречу по поводу моего увольнения завтра
  • Добавить Василия и Василису для встречи по поводу день рождения завтра
  • Отменить все встречи на завтра (я буду работать с документами на даче)

Вопросы по событиям:

  • Какое расписание на пятницу?
  • Когда следующая встреча?
  • Когда я встречаюсь с Василием?
  • Какие встречи будут сегодня в конце дня?
  • Где моя следующая встреча?

Часы

Редактирование будильников:

  • Разбуди меня в 12.00
  • Установить будильник на 13.30
  • Изменить будильник с 13.30 на 13.32
  • Выключить будильник на 13.32
  • Удалить будильник на 13.32
  • Выключить все будильники

Вопросы про время:

  • Который час
  • Который час в Люберцах
  • Какое завтра число?
  • Какой сейчас год?
  • Какое число будет в воскресенье?

Использование таймера:

  • Установить таймер на 10 минут
  • Показать таймер
  • Поставить таймер на паузу
  • Продолжить отсчет времени
  • Поставить таймер заново
  • Остановить таймер

Карты

Маршруты:

  • Как мне добраться домой?
  • Показать адрес такой-то на карте
  • Найди кафе рядом
  • Найди рюмочные рядом
  • Найти рестораны, где готовят бургеры
  • Найти хороший ресторан украинской кухни рядом
  • Где мне поесть?
  • Мне нужно уезжать домой

Сообщения

  • Написать Василисе, что я уже почти приехал
  • Отправить сообщение Василию
  • Написать сообщение номер 300300300
  • Отправить сообщение Василию на мобильный «Я опаздываю»
  • Написать Василию и Василисе «Где же вы находитесь»
  • Прочитай все новые сообщения
  • Прочитай еще раз, я не понял
  • Ответить Василию, что это отличные новости

Музыка

  • Воспроизвести все альбомы Игорь Николаев
  • Воспроизвести «Выпьем за любовь»
  • ПАУЗА
  • Воспроизвести!
  • Повторить!
  • Перемешать плейлист «Все альбомы Игоря Николаева»

Заметки

Создание и поиск заметок:

  • Заметка о том, что mobile-review.com – лучший сайт о мобильных технологиях
  • Заметка о том, что надо купить новый альбом Игоря Николаева
  • Найди заметку про долги Василию
  • Прочитай все заметки (и это работает)

Телефон

Звонки:

  • Позвонить Василию
  • Позвонить Василию на домашний
  • Позвонить Василию на рабочий
  • Позвонить 32222233322
  • Фейстайм с Василисой
  • Фейспалм в одиночестве

Напоминания

Запросы:

  • Напомни мне позвонить Василию
  • Напомни мне купить пеньку и гусли
  • Напомни мне сходить к врачу в 15.00
  • Напомни мне закончить работать в 13.32

Акции, погода, поиск

  • Какая сегодня погода?
  • Какая погода будет завтра?
  • Какая погода будет в Люберцах на следующей неделе?
  • Какая погода будет сегодня вечером?
  • Какая погода в Лондоне прямо сейчас?
  • Какая температура на улице?
  • Там ветрено и плохо?
  • Когда восход в Люберцах?
  • Найти в сети «Как стать богатым и красивым»
  • Найти в сети рецепт шашлыка
  • Погуглить «Смотреть Better Caul Saul кубик в кубе смотреть»
  • Искать в «Википедии» Васильев В.В.
  • Искать новости о цене на нефть

Почта

  • Проверить почту
  • Есть ли новая почта от Василия сегодня?
  • Показать все письма от Василия
  • Показать вчерашнюю почту
  • Ответить Василию: «Бог простит, а я тебя прощаю»
  • Написать Василисе про возможность путешествия
  • Написать письмо в будущем

Настройки и программы

  • Включить / выключить Wi-Fi или Bluetooth
  • Показать яркость
  • Активировать режим «Не беспокоить»
  • Показать все настройки
  • Совсем убрать звук
  • Запустить программу «Карты»

В комментариях можете добавлять все остальные команды, если найдете, и поделиться своим опытом. Кое-что у Siri не получается, например, в упор не видит программу SoundCloud. Но самое главное, она работает на русском языке, и работает неплохо.

Про браузер

Владельцы iPhone 6 и iPhone 6 Plus наверняка столкнулись с этой проблемой, начинаешь использовать Safari, открываешь вкладку, ищешь там что-то или пытаешься написать комментарий в Disqus, и внезапно страница перезагружается. Говорят, баг был связан с оперативной памятью. Неважно. Не могу даже описать, как мне это надоело. Но в 8.3 все вроде бы стало гораздо лучше, и даже тяжелые страницы ведут себя как положено.

Полный список изменений

На официальном сайте уже появилась полная версия изменений.

Повышение производительности:

  • Запуск программ
  • Скорость отклика программ
  • Сообщения
  • Wi-Fi
  • Пункт управления
  • Вкладки Safari
  • Клавиатуры сторонних производителей
  • Сочетания клавиш
  • Упрощенная китайская клавиатура.

Исправления, относящиеся к Wi-Fi и Bluetooth:

  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к многократным запросам имени пользователя и пароля (я с этим сталкивался несколько раз, когда для известных точек доступа нужно было вводить пароль).
  • Исправлена ошибка, приводившая к периодическому отключению некоторых устройств от сетей Wi-Fi (и это было).
  • Исправлена ошибка, приводившая к разъединению при вызовах «Не снимая трубки».
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к остановке воспроизведения при использовании некоторых динамиков Bluetooth.

Исправления, относящиеся к изменению ориентации и вращению устройства:

  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать возвращению к вертикальной ориентации после поворота из горизонтального положения (и с этим багом сталкивался).
  • Повышена производительность и устранены проблемы со стабильностью при смене горизонтального и вертикального положений.
  • Исправлена ошибка, приводившая к перевернутому экрану iPhone 6 Plus при его извлечении из кармана.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать повороту экранов программ при работе в режиме многозадачности.

Исправления, относящиеся к программе «Сообщения»:

  • Исправлены ошибки, которые могли приводить к разгруппировке групповых сообщений.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать пересылке и удалению отдельных сообщений.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать предварительному просмотру снимков, сделанных в программе «Сообщения».
  • Добавлена возможность сообщать о спаме непосредственно в программе «Сообщения».
  • Добавлена возможность фильтрации сообщений от отправителей, отсутствующих в контактах.

Исправления, относящиеся к Семейному доступу:

  • Исправлена ошибка, препятствовавшая запуску или обновлению отдельных программ на устройствах членов семьи.
  • Исправлена ошибка, не позволявшая членам семьи загружать некоторые бесплатные программы.
  • Повышена надежность уведомлений о запросах на покупку.

Исправления, относящиеся к CarPlay:

  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к отображению черного экрана в программе «Карты».
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к неправильной ориентации элементов интерфейса.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к ненужному отображению клавиатуры на экране CarPlay.

Исправления, относящиеся к корпоративным функциям:

  • Повышена надежность при установке корпоративных программ.
  • Часовой пояс для событий, созданных в IBM Notes, теперь определяется правильно.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к неправильному отображению значков веб-клипов после перезагрузки.
  • Повышена надежность сохранения пароля для веб-прокси.
  • Добавлена возможность изменения текста сообщения Exchange «Отсутствует» для внешних адресов.
  • Улучшена функция восстановления учетных записей Exchange после временных сбоев подключения.
  • Повышена совместимость с решениями на базе VPN и веб-прокси.
  • Добавлена возможность использования внешней клавиатуры при выполнении входа с использованием страниц WebSheet в Safari, например, при подключении к общедоступным сетям Wi-Fi.
  • Исправлена ошибка, приводившая к неполному отображению текста длинных примечаний к встречам Exchange.

Исправления, относящиеся к Универсальному доступу:

  • Исправлена ошибка, препятствовавшая работе жестов VoiceOver после использования кнопки «Назад» в Safari.
  • Исправлена ошибка, приводившая к ненадежному функционированию фокуса VoiceOver при редактировании черновиков сообщений Mail.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая использованию экрана Брайля для заполнения форм на веб-страницах.
  • Исправлена ошибка, приводившая к объявлению дисплеем Брайля о выключении функции «Быстрая навигации» при каждом ее переключении.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая перемещению значков программ на экране «Домой» при включенной функции VoiceOver.
  • Исправлена ошибка функции «Экран вслух», которая препятствовала возобновлению ее работы после паузы.
  • Значительно обновлена и расширена клавиатура символов эмодзи, добавлено более 300 новых символов. (там и правда теперь ОЧЕНЬ много символов, включая те, что не одобрил бы депутат Милонов).
  • Медиатека iCloud оптимизирована для работы с новой программой «Фото» в OS X 10.10.3, официальная версия которой уже доступна.
  • Улучшено качество произнесения названий улиц при навигации с указанием поворотов в Картах.
  • Добавлена поддержка дисплеев Брайля VarioUltra 20 и VarioUltra 40.
  • Улучшено отображение результатов поиска Spotlight при включенной функции «Понижение прозрачности».
  • Добавлены параметры форматирования «Курсив» и «Подчеркнутый» для клавиатуры iPhone 6 Plus при горизонтальной ориентации.
  • Добавлена возможность удалять адрес доставки и адрес плательщика, использовавшиеся для Apple Pay.
  • Добавлена поддержка Siri на дополнительных языках: английский (Индия, Новая Зеландия), голландский (Нидерланды), датский (Дания), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция) и шведский (Швеция).
  • Добавлена поддержка Диктовки на дополнительных языках: арабский (Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты) и иврит (Израиль).
  • Повышена надежность соединения по Bluetooth и стабильность программ «Телефон», «Mail», «Фото», «Настройки», «Погода», а также вкладок Safari и плейлистов Genius в программе «Музыка».
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая разблокировке некоторых устройств сдвигом переключателя «Разблокируйте».
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать ответу на вызов смахиванием на заблокированном экране.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая открытию ссылок в файлах PDF в Safari.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая удалению всех данных при выборе «Очистить историю и данные сайтов» в Настройках Safari.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая автокоррекции аббревиатуры «FYI».
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая появлению контекстных предикативных вариантов при быстром ответе.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая переходу программы «Карты» в ночной режим из гибридного.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая началу вызова FaceTime с использованием соответствующей URL-ссылки в веб-браузерах и программах сторонних разработчиков.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать корректному экспорту фотографий в папки цифровых камер в Windows.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать завершению резервного копирования iPad, выполняемого в программе iTunes.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к зависанию загрузки подкастов при переключении между Wi-Fi и сотовой сетью.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к отображению неверного времени (00:00) на заблокированном экране.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать настройке громкости звука при вызове.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к ненужному отображению строки состояния.

Обновление можно поставить на все устройства, где работает iOS 8, а это практически все гаджеты на iOS, кроме iPod Touch четвертого поколения, первого iPad и iPhone 4. Всем остальным настоятельно рекомендую обновиться, на выходных поеду помогу с этим родителям (iPhone 5 у папы и iPhone 5S у мамы). Думаю, им понравится русская Siri.

Что еще добавить. Обновлял iPhone 6 Plus, iPad, проблем с загрузкой и установкой не возникло. Советую или зарядить гаджеты, или подключить к источнику питания.

Перед выходом Apple Watch это очень важное обновление, особенно для пользователей iOS в России. Теперь ведь можно будет разговаривать с часами посредством Siri, и это очень здорово. Надеюсь, получится купить часы и как можно скорее рассказать вам о впечатлениях. Думаю, это будет уже 24-25 апреля.

Сергей Кузьмин (skuzmin@mobile-review.com)
Twitter    Livejournal    Instagram

Опубликовано — 10 апреля 2014 г.

Мы в социальных сетях:

Есть, что добавить?! Пишите... eldar@mobile-review.com

 
Новости:
Hit

18.08.2017 Видео на канале: Обзор функции Samsung Smart Switch Mobile

18.08.2017 Продажи Apple Watch могут достигнуть 15 миллионов

18.08.2017 ASUS обновит серии ZenFone 3 и 4 до Android O

18.08.2017 «Мегафон» отозвал из суда своё заявление против ФАС

Hit

18.08.2017 Представлена концепция новой модели смартфона BLUBOO с соотношением сторон экрана 18:9

18.08.2017 Группа МТС и Nokia подготовила технологическую платформу для 5G в Москве

18.08.2017 Honor 9 Premium поступает на полки российских магазинов

18.08.2017 В России появятся пластиковые деньги

18.08.2017 ФСБ участвует в разработке международного стандарта блокчейна

Hit

17.08.2017 Видео на канале: Проверка защиты от воды Samsung Galaxy S8 Plus

Hit

17.08.2017 Видео на канале: Обзор смартфона LG Q6? с FullVision экраном

17.08.2017 ASUS представила сразу 6 новых смартфонов

17.08.2017 Минкомсвязи меняет регулирование работы виртуальных операторов

17.08.2017 «Яндекс» покажет контент сайта без перехода по ссылке

17.08.2017 Житель Тамбова попал в финансовый отчет МТС

17.08.2017 LG V30 на пресс-фото со всех сторон

17.08.2017 HMD Global представила Android флагман – Nokia 8

17.08.2017 Google приобрела белорусский стартап Aimatter

17.08.2017 «Билайн» предлагает Samsung Galaxy по выгодной цене при оплате услуг связи

16.08.2017 Дизайн Facebook изменится

16.08.2017 За баллы «Активного Гражданина» можно отремонтировать технику

16.08.2017 World of Tanks зазвучит по-новому

16.08.2017 Vodafone Украина представила безлимитные 3G тарифы

16.08.2017 Игровые программируемые роботы UBTech добрались до России

16.08.2017 В России продавцов поддельных ждунов ждет штраф

Подписка
 
© Mobile-review.com, 2002-2017. All rights reserved.